перчатка

維基詞典,自由的多語言詞典

俄語[编辑]

俄語維基百科有一篇文章關於:
維基百科 ru
кожаные перчатки

詞源[编辑]

來自古東斯拉夫語 пьрстатица (pĭrstatica),源頭來自原始斯拉夫語 *pьrstъ (手指)。與перст (perst, 手指)相關。樂透遊戲中的五五開之意來自兩句詩Вме́сто ва́ленок перча́тки / Натя́нул себе́ на пя́тки. (Vmésto válenok perčátki / Natjánul sebé na pjátki.),這首詩出自1975年的電影《Вот какой рассе́янный(就是如此心不在焉)》,把пя́тка (pjátka)пять (pjatʹ)聯繫起來。

發音[编辑]

  • IPA(幫助)[pʲɪrˈt͡ɕatkə]
  • 文檔

名詞[编辑]

перча́тка (perčátkaf 無生 (屬格 перча́тки,主格複數 перча́тки,屬格複數 перча́ток關係形容詞 перча́точный指小詞 перча́точка)

  1. 手套
  2. (複數形式, 俚語) 樂透遊戲中的五五開

變格[编辑]

派生詞[编辑]

參見[编辑]

來源[编辑]

  • Vasmer, Max (1964–1973), “перчатка”, Этимологический словарь русского языка [俄語語源詞典] (俄語), 譯自德語並由Oleg Trubačóv增補, 莫斯科: Progress