находить
俄語[编辑]
詞源[编辑]
на- (na-) + ходи́ть (xodítʹ)。
發音[编辑]
動詞[编辑]
находи́ть (naxodítʹ) 非完 (完整體 найти́)
- 發現
- Временами на меня находит вдохновение ― Vremenami na menja naxodit vdoxnovenije ― 有時我會浮現靈感。
- (比喻) 思考，考慮
- 遇到，碰上
- 碰巧有
屈折[编辑]
находи́ть的變位（4c類非完整體及物）
| 非完整體 | ||
|---|---|---|
| 不定式 | находи́ть naxodítʹ | |
| 分詞 | 現在時 | 過去時 |
| 主動 | находя́щий naxodjáščij |
находи́вший naxodívšij |
| 被動 | находи́мый1 naxodímyj1 |
— |
| 副詞 | находя́ naxodjá |
находи́в naxodív, находи́вши naxodívši |
| 現在時 | 將來時 | |
| 第一人稱單數 (я) | нахожу́ naxožú |
бу́ду находи́ть búdu naxodítʹ |
| 第二人稱單數 (ты) | нахо́дишь naxódišʹ |
бу́дешь находи́ть búdešʹ naxodítʹ |
| 第三人稱單數 (он/она́/оно́) | нахо́дит naxódit |
бу́дет находи́ть búdet naxodítʹ |
| 第一人稱複數 (мы) | нахо́дим naxódim |
бу́дем находи́ть búdem naxodítʹ |
| 第二人稱複數 (вы) | нахо́дите naxódite |
бу́дете находи́ть búdete naxodítʹ |
| 第三人稱複數 (они́) | нахо́дят naxódjat |
бу́дут находи́ть búdut naxodítʹ |
| 祈使語氣 | 單數 | 複數 |
| находи́ naxodí |
находи́те naxodíte | |
| 過去時 | 單數 | 複數 (мы/вы/они́) |
| 陽性 (я/ты/он) | находи́л naxodíl |
находи́ли naxodíli |
| 陰性 (я/ты/она́) | находи́ла naxodíla | |
| 中性 (оно́) | находи́ло naxodílo | |
衍生詞[编辑]
- находи́ться (naxodítʹsja, “位於，坐落”)、найти́сь (najtísʹ)
- нахо́дка (naxódka)
相關詞[编辑]
- ходи́ть (xodítʹ)