молочный

維基詞典,自由的多語言詞典
跳转到: 导航搜索

俄语[编辑]

产乳的

乳质的 乳白色的 , -чен, -чна〔形〕

  1. 产奶的;产奶量高的
    ~ скот乳畜
    ~ая коро́ва高产奶泞?
  2. (生产)乳(制)品的
    ~ая промы́шленность乳品工业
  3. (只用全)哺乳的,吃奶的(指动物)
    ~ телёнок吃奶的小泞?
  4. 乳制的
    ~ые проду́кты乳制品
    ~ое моро́женое牛奶冰激凌
    ~ая караме́ль夹心奶糖
  5. 〈化〉由乳中提炼的;含在乳中的
    ~ая кислота́乳酸
    ~ са́хар乳糖
  6. (只用全)乳白色的
    ~ые облака́白云
    ~ое стекло́乳白玻璃
    ~ая ла́мпочка乳白灯泡
  7. (用作名)моло́чная, -ой〔阴〕乳品店
  8. (用作名)моло́чное, -ого〔中〕加奶的菜肴;乳制品
  • моло́чно(用于⑥解)
  1. Моло́чные зу́бы乳牙
    Моло́чный брат; моло́чная сестра́同乳兄弟;同乳姊妹(指乳母的子女与她给人家奶的孩子之间的关系)
    Моло́чная ку́хня 1)加奶的菜肴;2)婴儿乳制品企业
    Моло́чная спе́лость〈农〉乳熟;灌浆期
    Моло́чные же́лезы乳腺
    Моло́чные ре́@молча@副词 默默地

〔副〕

  1. 默默地,不作声地
    ~ смотре́ть (на кого) 默默望着…~ отойти́不声不响地走开
  2. 〈转〉无异议地,无怨言地;顺从地
    ~ переноси́ть (что) 顺从地忍受…