меч

維基詞典,自由的多語言詞典
跳转到: 导航搜索

俄语[编辑]

宝剑 , -а́〔阳〕

  1. 舰?точи́ть ~磨舰?би́ться на ~а́х斗舰?вложи́ть ~ в но́жны将剑插入鞘中;〈转,雅〉结束战争;结束纠纷
    обнажи́ть(或подня́ть) ~ (на кого) 向…拔出剑;〈转,旧,雅〉对…开战
    пройти́ огнём и ~о́м〈雅〉采取烧杀手段;(以战火)彻底毁灭
  2. чего〈转,雅〉惩罚,制裁
    ~ зако́на法律的制裁
    Скрести́ть мечи́(开始)交锋;交战;(开始)争论;比赛.