кривить
俄語[编辑]
發音[编辑]
動詞[编辑]
криви́ть (krivítʹ) 非完 (完整體 искриви́ть 或 скриви́ть 或 покриви́ть)
- 彎曲，扭曲
- криви́ть каблуки́ ― krivítʹ kablukí ― 扭動腳跟
- криви́ть рот/гу́бы ― krivítʹ rot/gúby ― 抽動嘴角；做鬼臉；咧嘴
- криви́ть душо́й ― krivítʹ dušój ― 昧著良心做事
屈折[编辑]
криви́ть的變位（4b類非完整體及物）
| 非完整體 | ||
|---|---|---|
| 不定式 | криви́ть krivítʹ | |
| 分詞 | 現在時 | 過去時 |
| 主動 | кривя́щий krivjáščij |
криви́вший krivívšij |
| 被動 | криви́мый1 krivímyj1 |
кривлённый krivljónnyj |
| 副詞 | кривя́ krivjá |
криви́в krivív, криви́вши krivívši |
| 現在時 | 將來時 | |
| 第一人稱單數 (я) | кривлю́ krivljú |
бу́ду криви́ть búdu krivítʹ |
| 第二人稱單數 (ты) | криви́шь krivíšʹ |
бу́дешь криви́ть búdešʹ krivítʹ |
| 第三人稱單數 (он/она́/оно́) | криви́т krivít |
бу́дет криви́ть búdet krivítʹ |
| 第一人稱複數 (мы) | криви́м krivím |
бу́дем криви́ть búdem krivítʹ |
| 第二人稱複數 (вы) | криви́те krivíte |
бу́дете криви́ть búdete krivítʹ |
| 第三人稱複數 (они́) | кривя́т krivját |
бу́дут криви́ть búdut krivítʹ |
| 祈使語氣 | 單數 | 複數 |
| криви́ kriví |
криви́те krivíte | |
| 過去時 | 單數 | 複數 (мы/вы/они́) |
| 陽性 (я/ты/он) | криви́л krivíl |
криви́ли krivíli |
| 陰性 (я/ты/она́) | криви́ла krivíla | |
| 中性 (оно́) | криви́ло krivílo | |
衍生詞[编辑]
動詞
- криви́ться 非完 (krivítʹsja)
- кривля́ться 非完 (krivljátʹsja)
- закриви́ть 完 (zakrivítʹ), закривля́ть 非完 (zakrivljátʹ)
- закривля́ться 完 (zakrivljátʹsja)
- искриви́ть 完 (iskrivítʹ), искривля́ть 非完 (iskrivljátʹ)
- искриви́ться 完 (iskrivítʹsja), искривля́ться 非完 (iskrivljátʹsja)
- искривля́ться 完 (iskrivljátʹsja)
- перекриви́ть 完 (perekrivítʹ), перекривля́ть 非完 (perekrivljátʹ)
- перекриви́ться 完 (perekrivítʹsja), перекривля́ться 非完 (perekrivljátʹsja)
- перекривля́ться 完 (perekrivljátʹsja)
- покриви́ть 完 (pokrivítʹ)
- покриви́ться 完 (pokrivítʹsja)
- покривля́ться 完 (pokrivljátʹsja)
- скриви́ть 完 (skrivítʹ)
- скриви́ться 完 (skrivítʹsja)