клубок

俄语

线团

纠缠在一起的东西 , -бка́〔阳〕

1. 线团

   ～ ше́рсти一团毛线

   ～ ни́ток线球

2. чего〈转〉乱作一团，扭结，错杂

   ～ противоре́чий矛盾的错杂

   ～ мы́слей混乱的思绪

   ～ сомне́ний疑团

   Клубо́к в го́рле (стои́т, застря́л...); клубо́к подступи́л(或подкати́лся...)к го́рлу(由于哭泣、病态、某种感情冲动)喉咙哽住

   Сверну́ться (сжа́ться, съёжиться...)в клубо́к (клубко́м) 〈口〉蜷曲成一团；缩成一团(躺着).