картина

維基詞典,自由的多語言詞典
跳转到: 导航搜索

俄语[编辑]

景象 情况 谱 型 图画 情景 状况 描写 〔阴〕

  1. (彩色)画,图画
    акваре́льная ~水彩画
    ~ ма́сляными кра́сками油画
    вы́ставка ~ти́н画展
    нарисова́ть(或написа́ть) ~у画画
  2. 情景,景象
    ~ы про́шлого过去的情景
    ~ приро́ды大自然的景象
  3. 〈书〉情况,状况
    ~ я́сная  ну́жно де́йствовать
    情况已明,须要行动了。
  4. (文艺作品中的)描写,写照
    ~ дереве́нской жи́зни农村生活的写照
  5. (剧的)场
    втора́я ~ пе́рвого а́кта第一幕第二场
    дра́ма в пяти́ де́йствиях и восьми́ ~ах五幕八场话剧
  6. 〈口〉电影片
    цветна́я ~彩色片
    документа́льная ~记录片
    ~ для дете́й儿童片
  7. (用作谓、同位语)简直太美了,太好看了
    Не мост, а ~
    这座桥真是太好看了。