иной

維基詞典,自由的多語言詞典
跳转到: 导航搜索

俄语[编辑]

代词 另外的 别的 某一个 有的人 〔形〕

  1. 别的,另外的,另一样的,另一种的. ~а́я жизнь另一种生活. ~а́я карти́на另一种情景. ~ подхо́д к де́лу对事情的另一种态度. ~ы́ми слова́ми换句话说. Никто́ ~ э́того не сде́лает. 任何别人也做不了这件事。
  2. 某种的;(复数)某些的. ~ы́е лю́ди某些人. в ~ы́х слу́чаях在某些情况下.
  3. 有的(表示对别、列举). У вся́кого охо́тника сво пристра́стие, ~ по волка́м, ~ по пти́цам. 任何一个猎人都有自己的癖好,有的爱打狼,有的爱打鸟。
  4. (用作名)ино́й, -о́го〔阳〕有的人. ~о́му э́то мо́жет не понра́виться. 有的人可能不喜欢这个。Ино́й раз〈口〉有时;偶尔. Не кто ино́й, как...不是别人,正是…Не что ино́е, как...不是别的,正是…