ива

維基詞典,自由的多語言詞典

馬其頓語[编辑]

詞源[编辑]

繼承自原始斯拉夫語 *jь̀va,來自原始波羅的-斯拉夫語 *éiˀwāˀ,來自原始印歐語 *h₁eyHwéh₂ (紫杉)

發音[编辑]

名詞[编辑]

ива (ivaf (複數 иви)

  1. 柳樹

變格[编辑]

來源[编辑]

  • ива”, Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [馬其頓語數位詞典]

古盧森尼亞語[编辑]

и҆́ва

詞源[编辑]

繼承自古東斯拉夫語 и́ва (íva),來自原始斯拉夫語 *jь̀va,來自原始波羅的-斯拉夫語 *éiˀwāˀ,來自原始印歐語 *h₁eyHwéh₂ (紫杉)。與俄語 и́ва (íva)古波蘭語 iwa教會斯拉夫語 ива (iva)等同源。

名詞[编辑]

f-in ? (關係形容詞 и҆вовый)

  1. 柳樹
    近義詞: верба (verba)
    на той же мождчале у иве рубежы; знову на волотовцк у волсе рубежыna toj že moždčale u ive rubežy; znovu na volotovck u volse rubežy(請為本使用例添加中文翻譯)

派生詞[编辑]

  • 盧森尼亞語:и́ва (ýva)
  • 烏克蘭語:и́ва (ýva), ги́ва (hýva), і́ва (íva), ї́ва (jíva), єва (jeva) (方言)

延伸閱讀[编辑]

俄語[编辑]

詞源[编辑]

繼承自古東斯拉夫語 и́ва (íva),來自原始斯拉夫語 *jь̀va,來自原始波羅的-斯拉夫語 *éiˀwāˀ,來自原始印歐語 *h₁eyHwéh₂ (紫杉)

斯拉夫語系同源詞包括保加利亞語 и́ва (íva)馬其頓語 ива (iva)波蘭語 iwa烏克蘭語 і́ва (íva)。更遠的同源詞包括古希臘語 ὄᾱ (óā)冰島語 ýr荷蘭語 ijf德語 Eibe英語 yew

發音[编辑]

名詞[编辑]

и́ва (ívaf 無生 (屬格 и́вы,主格複數 и́вы,屬格複數 ив關係形容詞 и́вовый)

  1. 柳樹

變格[编辑]

相關詞[编辑]

塞爾維亞-克羅地亞語[编辑]

詞源[编辑]

繼承自原始斯拉夫語 *jь̀va,來自原始波羅的-斯拉夫語 *éiˀwāˀ,來自原始印歐語 *h₁eyHwéh₂ (紫杉)

發音[编辑]

名詞[编辑]

и́ва f (拉丁字母拼寫 íva)

  1. 柳樹

變格[编辑]

來源[编辑]

  • 參見《Hrvatski jezični portal》中有關“ива”的內容