жарить

維基詞典,自由的多語言詞典
跳转到: 导航搜索

俄语[编辑]

煎 炸 炒 晒 , -рю, -ришь; -ренный〔未〕изжа́рить(用于①解)〔完〕?кого-что烤,炸,煎,炒. ~ котле́ты煎肉饼. ~ карто́шку на ма́сле炸土豆. ?что(干)炒(植物的籽、仁). ~ се́мечки炒瓜子. ~ ко́фе炒咖啡豆. ?(不用一、二人称)(也用作无)(кого-что或无补语)〈口〉(太阳)晒得厉害. Ну и ~ит сего́дня!嘿,今天太阳晒得真厉害!?〈俗〉(在保持一些动词原接格关系的基础上代替该动词,表示所指动作的强烈、紧张、快速、有力等). ~ на гармо́нии(猛)拉手风琴. ~ в ша́шки(紧张地)下(跳)棋. ~ в го́род(赶快)进城. До 28-го стоя́ли тплые, я́сные дни, а сего́дня ~ит дождь. 28日以前天气一直温和、晴朗,可今天却下起了(大)雨。‖жа́ренье〔中〕(用于①②解)和жа́рка〔阴〕(用于①②解).