дурной

維基詞典,自由的多語言詞典
跳转到: 导航搜索

俄语[编辑]

坏的

反感的 恶劣的 抑郁的 不利的 , ду́рен或дурн, -рна́, -рно, -рны或-рны́〔形〕

  1. 坏的,恶劣的,引起反感的. ~а́я пого́да恶劣的天气. ~ы́е привы́чки坏习惯.
  2. 不道德的,不体面的. ~ челове́к不道德的人. ~ посту́пок不体面行为.
  3. (用作名)дурно́е, -о́го〔中〕不道德的东西(或行为);不吉利(或令人不愉快)的事. Ско́лько во мне ~о́го, тмного, гре́шного. 我身上有许多不道德的东西、见不得人的东西、有罪的东西。
  4. (常用短)不好看的,难看的(指人). Он не ~рен собо́й. 他长得并不难看。⑸(只用全)〈俗〉愚蠢的,傻气的. Крича́ть(或визжа́ть, вскри́кивать...) дурны́м го́лосом〈俗〉声嘶力竭地喊. Не будь дурн (дурна́) 〈俗〉并不傻;还机灵.