дубовый

俄語

形容詞

дубо́вый (dubóvyj)

1. 橡树的
2. 栎树的
3. 笨拙的
4. 硬的

〔形〕

1. 橡树(或木)的，柞树(或木)的，栎树(或木)的. ～ лист橡树叶. ～ стол柞木桌子.
2. 〈转，口〉硬的，咬不动的，不能吃的. ～ые я́блоки咬不动的苹果.
3. 〈转，口〉笨拙的；艰涩的. ～ стиль艰涩的文笔. Дубо́вая голова́(或башка́...）木头脑袋；笨人.