даже

維基詞典,自由的多語言詞典
跳转到: 导航搜索

俄语[编辑]

甚至 连 也 甚至 〔语,加强〕

  1. (通常用在所强调的词之前)甚至,就连,连…也(都). У нас ~ зимо́й ма́ло холо́дных дней. 我们这里就连冬季冷天也不多。~ запла́кал от ра́дости. 甚至高兴得哭了起来。
  2. (用作连)(连接具有确切、补充意义的句子、成分)甚至,就连. Провода́ гудя́т всегда́, ~при по́лном безве́трии. 电线总是嗡嗡响,就连一点儿风也没有的时候也是这样。Да́же и...=да́же(语气较重). Об э́том всем изве́стно, да́же и де́тям. 这样事谁都知道,连孩子也不例外。