гладкий

維基詞典,自由的多語言詞典
跳转到: 导航搜索

俄语[编辑]

光滑的

平滑的 平的 平坦的 顺利的 畅达的 , -док, -дка́, -дко; -а́же〔形〕

  1. 平的,平整的;光滑的;(样式)朴素的(指衣服);单色的,素面的,无花纹的. ~ая доро́га平坦的道路. ~ая стена́平整的墙. ~ие во́лосы梳得光溜溜的头发. ~ как зе́ркало平滑如镜. ~ое пла́тье(式样)朴素的衣服. ~ая руба́шка单色的衬衫.
  2. 〈转〉流利的,流畅的;平稳的(指言语、思维活动、诗歌等). ~ая речь流利的话. ~ие стихи́流畅的诗.
  3. 〈俗〉肥胖的,肥壮的. ~ие коро́вы肥壮的泞?~ая физионо́мия胖胖的脸. ‖гла́дкость〔阴〕. Взя́тки гла́дки с кого〈口〉向…无可索取;从…那里什么都得不到.