гладкий

俄語

替代寫法

• гла́дкій (gládkij) — 1918年拼寫改革前的寫法

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *gladъkъ。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈɡlatkʲɪj]

• 音频

  （文檔）

形容詞

гла́дкий (gládkij) (比較級 (по)гла́же, 最高級 гладча́йший, 副詞 гла́дко, 抽象名詞 гла́дкость, 指小詞 гла́денький)

1. 平滑的

   近義詞： ро́вный (róvnyj)

2. (口語) 營養充足的

變格

гла́дкий的變格 (短尾類型c*)

		陽性	中性	陰性	複數
主格		гла́дкий gládkij	гла́дкое gládkoje	гла́дкая gládkaja	гла́дкие gládkije
屬格		гла́дкого gládkovo		гла́дкой gládkoj	гла́дких gládkix
屬格		гла́дкому gládkomu		гла́дкой gládkoj	гла́дким gládkim
賓格	有生	гла́дкого gládkovo	гла́дкое gládkoje	гла́дкую gládkuju	гла́дких gládkix
	無生	гла́дкий gládkij			гла́дкие gládkije
工具格		гла́дким gládkim		гла́дкой, гла́дкою gládkoj, gládkoju	гла́дкими gládkimi
前置格		гла́дком gládkom		гла́дкой gládkoj	гла́дких gládkix

相關詞

• гладь (gladʹ)
• гла́дить (gláditʹ)

來源

• Vasmer, Max (1964–1973), “гладкий”, Этимологический словарь русского языка [俄語語源詞典] (俄語), 譯自德語並由Oleg Trubačóv增補, 莫斯科: Progress

烏克蘭語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *gladъkъ。

發音

• гла́дкий：國際音標^(幫助)：[ˈɦɫadkei̯]
• гладки́й：國際音標^(幫助)：[ɦɫɐdˈkɪi̯]

• 音頻 (гладки́й)

  （文檔）

形容詞

гла́дкий 或 гладки́й (hládkyj 或 hladkýj) (比較級 гла́дший, 副詞 гла́дко, 抽象名詞 гла́дкість)

1. 平滑的

   近義詞： рі́вний (rívnyj)

2. 肥胖的

   近義詞： товсти́й (tovstýj)、жи́рний (žýrnyj)

變格

гла́дкий, гладки́й的變格 (硬音)

		陽性	中性	陰性	複數
主格		гла́дкий, гладки́й hládkyj, hladkýj	гла́дке, гладке́ hládke, hladké	гла́дка, гладка́ hládka, hladká	гла́дкі, гладкі́ hládki, hladkí
屬格		гла́дкого, гладко́го hládkoho, hladkóho		гла́дкої, гладко́ї hládkoji, hladkóji	гла́дких, гладки́х hládkyx, hladkýx
與格		гла́дкому, гладко́му hládkomu, hladkómu		гла́дкій, гладкі́й hládkij, hladkíj	гла́дким, гладки́м hládkym, hladkým
賓格	有生	гла́дкого, гладко́го hládkoho, hladkóho	гла́дке, гладке́ hládke, hladké	гла́дку, гладку́ hládku, hladkú	гла́дких, гладки́х hládkyx, hladkýx
	無生	гла́дкий, гладки́й hládkyj, hladkýj			гла́дкі, гладкі́ hládki, hladkí
工具格		гла́дким, гладки́м hládkym, hladkým		гла́дкою, гладко́ю hládkoju, hladkóju	гла́дкими, гладки́ми hládkymy, hladkýmy
方位格		гла́дкому, гла́дкім, гладко́му, гладкі́м hládkomu, hládkim, hladkómu, hladkím		гла́дкій, гладкі́й hládkij, hladkíj	гла́дких, гладки́х hládkyx, hladkýx

來源

• гладкий in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka
• гладкий in Horox (slovozmina)
• гладкий in Словник.ua – портал української мови та культури [Slovnik.ua – Portal of Ukrainian Language and Culture] (in Ukrainian)