вольнонаёмный
俄語[编辑]
詞源[编辑]
во́льный (vólʹnyj) + -о- (-o-) + наём (najóm) + -ный (-nyj)。
發音[编辑]
形容詞[编辑]
вольнонаёмный (volʹnonajómnyj) (無比較級)
變格[编辑]
вольнонаёмный的變格 (無短尾形式)
| 陽性 | 中性 | 陰性 | 複數 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 主格 | вольнонаёмный volʹnonajómnyj |
вольнонаёмное volʹnonajómnoje |
вольнонаёмная volʹnonajómnaja |
вольнонаёмные volʹnonajómnyje | |
| 屬格 | вольнонаёмного volʹnonajómnovo |
вольнонаёмной volʹnonajómnoj |
вольнонаёмных volʹnonajómnyx | ||
| 屬格 | вольнонаёмному volʹnonajómnomu |
вольнонаёмной volʹnonajómnoj |
вольнонаёмным volʹnonajómnym | ||
| 賓格 | 有生 | вольнонаёмного volʹnonajómnovo |
вольнонаёмное volʹnonajómnoje |
вольнонаёмную volʹnonajómnuju |
вольнонаёмных volʹnonajómnyx |
| 無生 | вольнонаёмный volʹnonajómnyj |
вольнонаёмные volʹnonajómnyje | |||
| 工具格 | вольнонаёмным volʹnonajómnym |
вольнонаёмной, вольнонаёмною volʹnonajómnoj, volʹnonajómnoju |
вольнонаёмными volʹnonajómnymi | ||
| 前置格 | вольнонаёмном volʹnonajómnom |
вольнонаёмной volʹnonajómnoj |
вольнонаёмных volʹnonajómnyx | ||
名詞[编辑]
вольнонаёмный (volʹnonajómnyj) m 有生 (屬格 вольнонаёмного, 主格複數 вольнонаёмные, 屬格複數 вольнонаёмных, 陰性 вольнонаёмная)
變格[编辑]
вольнонаёмный的变格形式 (anim 陽性-form 硬音詞幹 accent-a 形容詞類)
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | вольнонаёмный volʹnonajómnyj |
вольнонаёмные volʹnonajómnyje |
| 属格 | вольнонаёмного volʹnonajómnovo |
вольнонаёмных volʹnonajómnyx |
| 与格 | вольнонаёмному volʹnonajómnomu |
вольнонаёмным volʹnonajómnym |
| 宾格 | вольнонаёмного volʹnonajómnovo |
вольнонаёмных volʹnonajómnyx |
| 工具格 | вольнонаёмным volʹnonajómnym |
вольнонаёмными volʹnonajómnymi |
| 前置格 | вольнонаёмном volʹnonajómnom |
вольнонаёмных volʹnonajómnyx |
相關詞[编辑]
- во́ля (vólja), во́льный (vólʹnyj), во́льно (vólʹno), во́льность (vólʹnostʹ)
- во́льничать (vólʹničatʹ)
- вольня́шка (volʹnjáška)
- наём (najóm), наёмный (najómnyj)
- наёмник (najómnik), наёмница (najómnica)
- наёмщик (najómščik), наёмщица (najómščica)