воздух

維基詞典,自由的多語言詞典
跳转到: 导航搜索

俄语 [编辑]

气团,天空,空中,空气,〔阳〕

  1. 空气;大气. чи́стый (загрязннный) ~清洁(污染)的空气. давле́ние ~а气压. дыша́ть све́жим ~ом呼吸新鲜空气. наду́ть (что) ~ом 给…打气. вы́пустить ~ (из чего) 放出…里的气.
  2. 空中,天空. бой в ~е 空战. госпо́дство в ~е制空权. подня́ться в ~飞上天空. перевози́ть по ~у空中运输.
  3. 气氛,环境. ~ свобо́ды自由的气氛. дыша́ть ~ом кули́с生活在戏剧舞台的环境之中. Во́здух!空袭警报!На (откры́том) во́здухе (быть, находи́ться...) 在露天里. На во́льном во́здухе 1)在室外;2)在郊外. Вы́йти на во́здух到户外去. В во́здухе но́сится(或чу́вствуется)что感到有;表现出(某种社会情绪、思想等). Быть (быва́ть) на во́здухе在户外呆着;在户外散步.