être

法语

发音

• ；SAMPA：/EtR(@)/
• 

不及物动词、助动词、系词

参考法语不规则动词

1. （表示存在）在

   Je pense donc je suis.　我思故我在。 （法国哲学家笛卡儿的名言）

2. （表示时间）

   Il est six heures.　现在六点钟。

3. （在某个地方）

   Il est à Paris.　他在巴黎。

4. （表示一种状态、一种特征）是，很

   Il est professeur.　他是教授。

   Ils sont intelligents.　他们都很聪明。

5. （构成及物动词的被动形式，后面加过去时分词）

   Il a été tué.　有人杀了他。

6. （构成复合时态，后面加过去时分词）

   Je suis parti à six heures.　我六点钟就走了。

翻译

  翻译 

布列塔尼语：bezañ 巴尔加利亚语：съм 德语：sein 卡塔卢尼亚语：ser, estar 俄语：быть 芬兰语：olla interlingua：esser, ser 拉丁语：esse

日语：だ （1）, です （1）, いる （2）, ある （2） 瑞典语：vara 荷兰语：zijn, wezen 葡萄牙语：ser （1）, existir （1）, estar （2）, ser 世界语：esti 西班牙语：ser、estar 意大利语：essere, stare 英语：be

变位

动词 être 的变位（点击显示）

非人称语式  语式   现在时   过去时   不定式     être      avoir  été     副动词   en  étant     en ayant  été     分词    étant       été     直陈式 现在时 je  suis  tu  es  il/elle/on  est  nous  sommes  vous  êtes  ils/elles  sont  复合过去时 j’ai  été  tu as  été  il/elle/on a  été  nous avons  été  vous avez  été  ils/elles ont  été  未完成过去时 j’ étais  tu  étais  il/elle/on  était  nous  étions  vous  étiez  ils/elles  étaient  愈过去时 j’avais  été  tu avais  été  il/elle/on avait  été  nous avions  été  vous aviez  été  ils/elles avaient  été  简单过去时 je  fus  tu  fus  il/elle/on  fut  nous  fûmes  vous  fûtes  ils/elles  furent  先过去时 j’eus  été  tu eus  été  il/elle/on eut  été  nous eûmes  été  vous eûtes  été  ils/elles eurent  été  简单将来时 je  serai  tu  seras  il/elle/on  sera  nous  serons  vous  serez  ils/elles  seront  先将来时 j’aurai  été  tu auras  été  il/elle/on aura  été  nous aurons  été  vous aurez  été  ils/elles auront  été  虚拟式 现在时 que je  sois  que tu  sois  qu’il/elle/on  soit  que nous  soyons  que vous  soyez  qu’ils/elles  soient  过去时 que j’aie  été  que tu aies  été  qu’il/elle/on ait  été  que nous ayons  été  que vous ayez  été  qu’ils/elles aient  été  未完成过去时 que je  fusse  que tu  fusses  qu’il/elle/on  fût  que nous  fussions  que vous  fussiez  qu’ils/elles  fussent  愈过去时 que j’eusse  été  que tu eusses  été  qu’il/elle/on eût  été  que nous eussions  été  que vous eussiez  été  qu’ils/elles eussent  été  条件式 现在时 je  serais  tu  serais  il/elle/on  serait  nous  serions  vous  seriez  ils/elles  seraient  过去时（1re） j’aurais  été  tu aurais  été  il/elle/on aurait  été  nous aurions  été  vous auriez  été  ils/elles auraient  été    过去时（2e） j’eusse  été  tu eusses  été  il/elle/on eût  été  nous eussions  été  vous eussiez  été  ils/elles eussent  été  命令式 现在时   sois    soyons    soyez  过去时  aie  été      ayons  été      ayez  été

名词

1. 存在、本质

   l'être humain　人类